Nie wytrzymasz... Umysł zniewolony kieratem przesłuchań, tortur i obezwładniającej świadomości klęski chce uciec. Umrzesz... Może już umarłeś. A może to tylko majaki dogorywającego komandosa? Odlot po lekach? Gdzie jesteś? Takie pytania zadaje sobie weteran wojny w Iraku Troy Harlows, gdy przybywa po niego Burzowe Kocię i zaprasza do Krainy Opodal zagrożonej unicestwieniem...
Trzecia z czterech opowieści cyklu „Upiór Południa”, zapisków znad krawędzi świata, związanych wspólnymi motywami upału i demonów. Na przerażającą kolekcję składają się: „Upiór Południa. Czerń”, „Upiór Południa. Pamięć umarłych”, „Upiór Południa. Burzowe Kocię”, „Upiór Południa. Czas mgieł”.
